Lumaltikek 10 urte bete ditu. Txiapasko zapatisten komunitateekiko elkartasunezko 10 urte dira. 10 urte Guatemalako eta El Salvadorreko emakumeen, indigenen eta nekazarien erakundeekin batera ibiltzen eta laguntzen. 10 urteko lana giza eskubideen eta lurraldearen defendatzaileekin
10 urte dira euskal mugimendu sozial antimilitarista, ekologista eta feministarekin elkar laguntzen. Horregatik, Merkatua bezalako gune autogestionatu batean ospatu nahi dugu. Horretarako, haurrentzako festa izango dugu irailaren 19an, porrotx eta guzti, 17:00etatik aurrera.
Eta irailaren 21ean kontzertu bat Merkatuan 17etatik 12etara. Oraindik ez dugu honen kartela, baina itxita dugunean bidaliko dugu.
***********************************
Lumaltik cumple 10 años. Son 10 años de solidaridad con las comunidades zapatistas de Chiapas. 10 años de acompañar y caminar junto con organizaciones de mujeres, indígenas y campesinas de Guatemala y El Salvador. 10 años de trabajo con defensoras de derechos humanos y del territorio.
Son 10 años de apoyo mutuo con el movimiento social antimilitarista, ecologista y feminista vasco. Por eso queremos celebrarlo en un espacio autogestionado como es el Merkatua. Para ello tendremos el día 19 de septiembre una fiesta infantil con porrotx desde las 17:00.
Y el día 21 de septiembre un concierto también en merkatua de 17 a 12. Aun no tenemos el cartel de esto pero lo enviaremos en cuanto lo tengamos cerrado